L’esposizione Museale si articola in otto sezioni, nelle quali vi sono anche 42 pannelli tematici, precedute da un lapidario nel corridoio di accesso al Museo. Sono esposti dei reperti marmorei della Villa romana di Casale di Madonna del Piano. Di rilevante importanza la fronte del sarcofago di Artemisio, rinvenuta nel 1998, durante un intervento di restauro nella basilica paleocristiana, e nel cui clipeo è incisa l’iscrizione funeraria in ricordo di un piccolo bambino di nome Artemisio; ed un frammento di lastra con iscrizione di Trebio, tribuno militare (anche questa, molto probabilmente, di origine funeraria).

Il percorso termina con il pannello P42, relativo alla Castro dei Volsci Medievale. Oltre ai reperti, esposti in apposite vetrine o su supporti o pedane, vi sono dei pannelli, corredati da foto, planimetrie e cartografie di riferimento, che illustrano i siti o i contesti di provenienza dei materiali.