Sorto intorno al 1479 come tabernacolo, assunse l'aspetto di cappella dopo che, nel 1822, Alessio del Fanteria vi costruì attorno un piccolo oratorio a valenza funeraria, dedicato a santa Caterina.

Benozzo Gozzoli, coadiuvato da alcuni aiutanti, ne affrescò nel 1479-80 tutti e quattro i lati.

Proprio nell'estate del 1479, infatti, la peste, che stava imperversando in tutta la Toscana, giunse anche a Pisa, dove Benozzo soggiornava, rendendo la situazione critica. Da qui la decisione di trasferirsi con tutta la famiglia a Legoli: Benozzo scelse Legoli probabilmente per accordi precedentemente stipulati con questa comunità per la decorazione di questo monumentale tabernacolo.

Negli estradossi dell'arco della facciata principale è raffigurata l'Annunciazione, mentre nella copertura si trovano gli Evangelisti e i Padri della Chiesa, con al centro il Cristo benedicente, che introducono il soggetto principale della parete di fondo, una Sacra Conversazione con tre angeli reggicortina; nella parete destra è il Cristo portacroce su uno sfondo di città; gli altri due lati presentano internamente a nord il Martirio di San Sebastiano, a sinistra la Crocifissione con la Vergine e i Santi Francesco, Domenico, Giovanni Evangelista e, nei pilastri, San Michele Arcangelo e l'Incredulità di San Tommaso.